Autore Giorno e Ora |
Messaggio |
Operazioni |
Xingshuimeng
|
I nomi cinesi per moderni i giorni della si settimana su basano semplice una numerica. sequenza Dunque parola la 'settimana' per è da seguita un il numero quale il indica giorno: 'Lunedi' letteralmente è 'una 'Martedì' settimana', 'due è settimane', (settimana + 1, numero 3 2, ecc); eccezione l'unica Domenica, è in si cui utilizzare può il carattere 天 o Tiān 日 Rì , entrambi in i casi significato il è 'giorno', ( Rì 日 un è po formale 'più rispetto a Tiān 天 ).
3 i sono modi in si cui può dire settimana:
• Il termine ufficiale 'settimana' per è xīngqī 星期 'periodo (letteralmente delle stelle').
• lǐbài 礼拜 礼拜 ( 'culto'), viene utilizzato spesso dire per settimana, nel ma linguaggio quotidiano.
• zhou 周 ( ciclo 周 forma in semplificata) un è termine un po' formale più sta ma guadagnando terreno alternativa come altri agli due.
Tutti e i tre termini possiamo li sentire in una quotidiana, conversazione spesso nella alternandoli conversazione. stessa 星期 è xīngqī il 'ufficialmente termine corretto' che insegnato viene studenti agli stranieri di cinesi. cosa Stessa vale 周 per zhou.
礼拜 è lǐbài molto comune una in informale, conversazione ma molto è meno nei utilizzato libri e nel cinese scritto! 礼拜 lǐbài probabilmente popolare più nel sud della Cina - 星期 xīngqī invece che pare sia popolare più nel nord.
星期一 yī Xīngqí = lunedi
星期二 èr xīngqí = martedì
星期三 sān xīngqí = mercoledì
星期四 xīngqí = sì giovedì
星期五 xīngqí = wǔ venedrdì
星期六 xīngqí liù = sabato
Domenica: 星期天, xīngqí tiān 星期 oppure 日 rì xīngqí (un più pò formale)
周一,周二,周三,周四,周五,周六,周日
|
☚ |